ถึงเราโตเป็นผู้ใหญ่
สมัยมัธยม “ดวงอาทิตย์น้อย” ซูเนี่ยนเนี่ยน บังเอิญได้พบกับลู่หซู่ยอีกครั้ง ผู้ซึ่งเคยปฏิเสธเธอและจากไปอย่างเงียบๆ สองคนค่อยๆ เข้าใกล้กันมากขึ้น แต่แผ่นดินไหวก็พรากทั้งพ่อแม่ของลู่หซู่ยไป ทิ้งให้เขาตกอยู่ในความสิ้นหวังลึกดิ่ง ภายใต้การปกป้องของซูเนี่ยนเนี่ยนและความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ลู่หซู่ยค่อยๆ ฟื้นคืนชีพอีกครั้ง ฤดูร้อนปี 2008 โอลิมปิกปักกิ่งได้เปิดฉากขึ้น ทำให้ซูเนี่ยนเนี่ยนค้นพบความสามารถด้านการยิงปืน และค่อยๆ เติบโตเป็นนักกีฬายิงปืนที่เปล่ประกาย หลังสอบเอนทรานซ์ ลู่หซู่ยเดินทางไปศึกษาต่อต่างประเทศ และทั้งคู่พลาดโอกาสในการบอกลา การจากกันกว่าสิบปี ในที่สุด ลู่หซู่ยก็ได้ยินการบันทึกเสียงสารภาพรักของซูเนี่ยนเนี่ยนที่ถูกเก็บซ่อนไว้กว่าสิบปีโดยบังเอิญ เขาจึงวิ่งกรูไปตามหาความรักเก่า และในที่สุดทั้งคู่ก็ได้ร่วมกัน ก้าวข้ามเวลาที่ห่างไกลมาสวมเข้ากันอย่างมีความสุข